Deutsch-Arabisch
    Verb
    ersteigern (v.)
    اشترى في مزاد علني
    relevante Treffer
    eine öffentliche Versteigerung {Wirt}
    مزاد علني {اقتصاد}
    eine öffentliche Auktion {Wirt}
    مزاد علني {اقتصاد}
    verauktionieren (v.) , {verauktionierte ; verauktioniert}
    باع بالمزاد العلنيَ
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَلَنِيّ
    offenkundig (adv.)
    علني
    publik (adj.)
    عَلَنِيّ
    die Versteigerung (n.)
    ‏المزاد العلني
    die Ehrenstrafe (n.)
    إذلال علني
    öffentliche Auszählung (n.) , {Pol}
    الفرز العلني {سياسة}
    öffentliche Trunkenheit {Recht}
    سكر علني {قانون}
    die öffentliche Stimmauszählung (n.)
    فرز الأصوات العلني
    die Versteigerung (n.) , [pl. Versteigerungen] , {Wirt}
    مَزاد [ج. مزادات] ، {اقتصاد}
    die Auktion (n.) , [pl. Auktionen] , {Wirt}
    مَزاد [ج. مزادات] ، {اقتصاد}
    sich besorgen (v.)
    اِشْتَرَى
    erstehen (v.)
    اِشْتَرَى
    etw. spendieren (v.)
    اِشْتَرَى {للعزومة}
    beziehen (v.)
    اشترى
    entgeltlich erwerben (v.) , {Recht,Wirt}
    اِشْتَرَى {قانون،اقتصاد}
    sich etw. zulegen (v.)
    اشترى
    sofort kaufen
    اشترى الآن
    abkaufen (v.)
    اِشْتَرَى
    einkaufen (v.) , {kaufte ein / einkaufte ; eingekauft}
    اِشْتَرَى
    anschaffen (v.) , {schaffte an / anschaffte ; angeschafft}
    اِشْتَرَى
    ankaufen (v.) , {kaufte an / ankaufte ; angekauft}, {Wirt}
    اِشْتَرَى {اقتصاد}
    abnehmen (v.) , {nahm ab / abnahm ; abgenommen}
    اِشْتَرَى
    kaufen (v.) , {kaufte ; gekauft}
    اِشْتَرَى
    erwerben (v.) , {erwarb ; erworben}, {Recht}
    اِشْتَرَى {قانون}
    das Auktionsende (n.)
    نهاية المزاد
    das Auktionsverfahren (n.) , {Wirt}
    عملية المزاد {اقتصاد}